73 国旗のお話 【にしゃんた こらむ】
旅館でアルバイトをしていたとき、お客さんが歌っていた田原俊彦さんの「ごめんよ涙」を気に入って、自分でも歌ってたんですけどね。最近ようやく、田原さんご本人の歌声を聞いたんです。そのとき、田原さんと自分では、まったく違う曲を歌っていたことを知りましたわ。伝言ゲームの恐ろしさを感じ、全身に電気が走りました。自分が音痴なだけやという説もありますけどね。
●
ところで僕は空手の指導員の免許を持ってます。週末にもなると、京都の武道センターで試合の審判員の仕事をすることもあります。選手はもちろん、胴着に帯。この日だけは、子供かっておとなしいものです。胴着を着ているからか、またまた緊張しているからか、暴れている子供はいませんね。選手の胴着に対して、審判員の僕はブレザーにネクタイです。黒い靴を履いて、ポッケには笛が。
朝いちばんに集まると、正面に審判員が並び、向かい合う状態で選手が並ぶ。2階には、父母さんたちが陣取る。開会式ですわ。日本の国旗の前で、みんなが起立して国歌斉唱です。日本の国歌を覚えていない僕は、口パクでしったかぶりをする。音痴でも関係ありません。
先日、同じように武道センターで開会式に臨んでいたときのこと。気になる風景が目に飛びこんできました。1階の選手たちは、全員起立して国歌斉唱をしているものの、2階にいる人たちは、立っていたり、座っていたりやったんです。それを見て、故郷スリランカに思いをはせました。
●
スリランカは面白い国ですわ。昔、学校をサボって、よく映画を見に行ってました。大好きだったブルース・リーとジャッキー・チェンが、スクリーンで暴れるのを見にいくんです。僕は日本に来るまで、このふたりは日本人やと思ってまして。ちなみに僕のスリランカの友達は、ほとんどがいまでもそう思ってます。その影響で、日本に来て初めて買ったのが、瓢箪です。ジャッキー・チェンが酔拳で使ってたんですわ。
話がそれましたが、いよいよ映画がスタート。そうすると、何がいちばんに映されると思います? CM? 次回予告? 違います。答えは、国旗がなびく映像なんです。BGMはスリランカ国歌。そうすると、お客さんも全員が起立。授業をサボる悪ガキも、そのときだけはかしこまる。それが僕たちの格好良さやったんです。
●
スリランカにいた僕が、日本について知っていたことは、そんなに多くはなかった。ひとつは、格闘技が強い国っていうイメージ。日本国民全員が格闘家で、間違っても日本人に喧嘩を売るつもりはなかった。
もうひとつは、何回か書きましたが「おしん」。スリランカでも大人気のドラマです。当時は、おしんが1901年生まれだなんて知らなかった。「おしん」の物語の後、日本は高度経済成長期を経て、世界で最も発展した国になった、なんてことも知らなかった。だから、日本に対して親近感があったんです。
もうひとつが日本の国旗です。白地に赤い丸の日本の国旗はシンプルで覚えやすかった。
●
先日、留学生の連れらと話をする機会がありましてね。国旗の話が盛り上がりました。日本の国旗って、覚えやすいよね~って話で、みんなが一致。
フランス人の連れによると、フランスの旗の3色、青と白と赤は、大きさが違うらしい。実際には青が30%、白が33%、赤が37%なんです。これは国旗を掲げたときに旗が波打つことを計算して、3色の横幅が平均して見えるように工夫しているからなんですって。
まったく同じデザインの国旗もありまして、インドネシアとモナコの国旗が同じデザインです。しかも、逆さまにすると、ポーランドの国旗になります。
感心して聞き入っていると、連れらから、「お前のところ、どうやねん」というツッコミが入りました。
●
スリランカにいるときは、あまり気にしなかったんですけど、考えたら面白い国旗です。まず目に飛び込んでくるのが、ライオンの絵です。スリランカでは、そこらじゅうに象があるいてますけど、ライオンは動物園に行かないと見られへん。旗に描かれたライオンは剣を持ってまして、ライオンの雄と人間の女性との間にできた子といわれています。剣を持っているのは、勇気ある民族であることを表すためです。
赤地の四隅の菩提樹の葉は、人口の70%を占める仏教徒を現しています。サフラン色はヒンズー教とタミル人、緑はイスラム教とムーア人を表わしてまして、国旗全体が民族の融和を象徴してるんですわ。
そう考えると、うちの国旗もなかなかのものです。昔から民族の多様化を意識していたわけですから。ウエッダ族という原住民や、キリスト教徒のことが欠落しているのは、やや残念ですが。
●
一方日本では、2050年に、3人に1人が外国人になるらしい。さらに、日本には最初から、たくさんの先住民族もいてますよね。
しかし、日本の国旗は、シンプルで覚えやすいんやけど、日本人の多様性を反映しているようには見えませんね。実際、多くの日本人は、いまだに日本を「単一民族国家」やと思ってはる。時代錯誤ですわ。武道センターでの開会式で、国旗を前に起立しない人たちが多いのは、やはり現実から目をそらした国旗のデザインに、敬意をもてないからやと思ったんです。考えすぎかな?
もし日本の国旗を新しくデザインするとしたら、どんなふうになるんでしょうね。アイヌ民族、沖縄の人々、日系ブラジル人、在日コリアン、みんなが手を携えて生きていくことを象徴して欲しいですわ。
コメントする